奇妙な一瞬の間彼がゴリラに見えたの英語
読み方:
翻訳携帯版
- For a strange moment he looked like a gorilla.
- 奇妙 奇妙 きみょう strange queer curious
- 妙な 【形】 1. antic 2. freak 3. inexplicable 4. odd 5. peculiar 6. queer 7.
- 一瞬 一瞬 いっしゅん a moment an instant
- リラ リラ lilas
- 見え 見え みえ みばえ show display appearance vanity charm attraction
- えた えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 奇妙な 【形】 1. bizarre 2. double-gaited 3. eccentric 4. extraordinary〔 【語源】
- ゴリラ ゴリラ gorilla
- 奇跡みたいな一瞬の間 for a miraculous second
- 一瞬の間 1 for a fleeting second 一瞬の間 2 【副】 momently
- 奇妙な選択に見える seem to be an odd choice
- 彼が質問に答える前に、一瞬の間があった There was a momentary pause before he answered the question.
- ほんの一瞬の間 for a split second
- 一瞬の間に起こる happen in a flash