女性が職業を持っていると、結婚相手として適当でないと見られる国もある。の英語

• If women have a profession, they are not considered marriageable in some countries.
  

• 女性     女性 じょせい woman
• 職業     職業 しょくぎょう occupation business
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 結婚     結婚 けっこん marriage
• 相手     相手 あいて companion partner company other party addressee
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 適当     適当 てきとう fitness suitability adequacy relevance
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• でない     not～；《否定を示して》 {副} ～でない 【副】 non〈ラテン語〉
• 結婚相手     1. match 2. wife-to-be
• 結婚相手として     as marriage partners