好きなように振る舞いなさい、そして正しいと思えることを行いなさいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Do as you like, do what feels right.
- 好き 好き すき liking fondness love
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- 振る 振る ふる to wave to shake to swing to sprinkle to cast (actor) to allocate (work)
- いな いな 否 no nay yes well
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- そし そし 祖師 founder of a sect 措止 behavior demeanor 素志 longstanding desire or goal 沮止
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 行い 行い おこない deed conduct behavior action asceticism
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 好きな 【形】 1. chosen 2. fond 3. given
- ように ように in order to so that
- そして そして 然して and
- 正しい 正しい ただしい right just correct righteous honest truthful proper straightforward
- 思える 思える おもえる to seem to appear likely
- 振る舞い 振る舞い ふるまい behavior conduct
- 好きなように 1. as someone pleases 2. just someone's style〔人の〕