妥協案を求めておぼつかない手探りをしているところだったの英語

• They were groping uncertainly for a compromise plan.

• 妥協     妥協 だきょう compromise giving in
• 求め     求め もとめ request appeal claim demand
• ぼつ     ぼつ 勃 suddenness rise 没 discard death
• つか     つか 束 handbreadth bundle 塚 mound 柄 hilt (of a sword) haft (of a dagger)
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 探り     探り さぐり sounding probing probe stylet spy
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 妥協案     妥協案 だきょうあん compromise plan
• かない     かない 家内 wife
• 手探り     手探り てさぐり fumbling groping
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ところ     ところ 所 place
• している     work as〔～を〕
• おぼつかない     おぼつかない 覚束ない uncertain doubtful unreliable