妻の病気をきっかけに、家族の結束は再び固まった。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- My wife's illness brought the family back together.
- 病気 病気 びょうき illness disease sickness
- かけ かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
- けに けに 乾位 northwest
- 家族 家族 かぞく family members of a family
- 結束 結束 けっそく union unity
- 再び 再び ふたたび again once more a second time
- きっか きっか 菊花 chrysanthemum
- 家族の 【形】 1. familial 2. familiar〈まれ〉 3. household
- まった まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
- きっかけ きっかけ 切っ掛け 切掛 chance start cue excuse motive impetus occasion
- 固まった 【形】 1. hard-set 2. packed
- きっかけに 1. in the wake of 2. taking advantage of 3. with as a start〔～を〕
- 家族の結束 1. family solidarity 2. family unity
- 家族の結束 1. family solidarity 2. family unity
- 再び固まる 【自動】 reconsolidate