威厳と尊敬を持った扱いを受けるの英語

• be treated with dignity and respect
  

• 威厳     威厳 いげん dignity
• 尊敬     尊敬 そんけい respect esteem reverence honour
• 扱い     扱い あつかい treatment service
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 受ける     受ける うける to undertake to accept to take (lesson, test, damage) to undergo to
• を受ける     come by〔被害など〕 ～を受ける receive ~ at [from] the hands of〔人から〕
• 扱いを受ける     be treated badly by〔～からすげない〕
• 年に見合った扱いを受ける    be treated appropriately for one's age
• 諸外国から信頼と尊敬を受ける    gain the trust and respect of other countries
• 尊敬を受ける 1    1. be held in high esteem 2. be respected 尊敬を受ける 2 win the respect (of)〔～の〕 尊敬を受ける 3 gain someone's respect〔人の〕
• 扱いを受ける    be treated badly by〔～からすげない〕
• 同じ扱いを受ける    receive equal treatment
• 特別扱いを受ける    1. get a special treatment up 2. get special treatment 3. receive special treatment