威厳を失わないで社交的になる術を心得ているの英語

• He knows how to be outgoing without loss of dignity.

• 威厳     威厳 いげん dignity
• わな     わな 罠 trap snare
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 社交     社交 しゃこう social life social intercourse
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 心得     心得 こころえ knowledge information
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 社交的     社交的 しゃこうてき sociable
• 的になる     become an object for〔～の〕
• 心得ている     1. au courant〈フランス語〉 2. be prepared for 3. have a bead on 4. know one's stuff
• その監督は、観客を操る術を心得ている。    The director knows how to manipulate an audience.
• 処世術を心得ている    know how to get on in life
• こつを心得ている    have a touch