娘の手紙で彼女の孤独な心はいやされたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Her daughter's letter gladdened her lonely heart.
- 手紙 手紙 てがみ letter
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 女の 【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
- 孤独 孤独 こどく isolation loneliness solitude
- 心は 【副】 basically
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いや いや 否 no nay yes well 厭 厭や 嫌 disagreeable detestable unpleasant reluctant
- やさ やさ 優 gentle affectionate
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 手紙で 1. by letter 2. in a letter
- 彼女の 【代名】 her
- 孤独な 【形】 1. cloistral / claustral 2. forlorn 3. lone 4. solitary
- はいや はいや ハイヤ（貸切り自動車） hire
- 心は孤独な狩人 【著作】 The Heart is a Lonely Hunter〔米1940《著》カーソン?マッカラーズ(Carson McCullers)〕
- 孤独な 【形】 1. cloistral / claustral 2. forlorn 3. lone 4. solitary