嫌疑を受けての英語

• under suspicion
  

• 嫌疑     嫌疑 けんぎ suspicion
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• て     て 手 hand
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• 嫌疑を受けている    face charges that〔～という〕
• 嫌疑を受ける 1    face a charge 嫌疑を受ける 2 1. face a charge for 2. face a charge of 3. face charges of〔～の〕
• 殺人の嫌疑を受ける    face a murder charge
• の嫌疑を受けるのに肉体的に耐えられない    physically unfit to face charges that〔that以下〕
• 泥棒の嫌疑を受けた全員が無罪と分かった    All the alleged thieves turned out to be innocent.
• 嫌疑を除く    remove the suspicion of〔～の〕
• うすうす嫌疑を掛けている    have a suspect
• 嫌疑をかける     嫌疑をかける v. suspect |他|［SVO1 of O2］ O1(人)にO2(悪事?犯罪など)の嫌疑をかける， O1がO2をしたのではないかと疑う (見出しへ戻る headword ? 嫌疑)
• 嫌疑を晴らす     嫌疑を晴らす v. clear O's name (人)の嫌疑を晴らす. (見出しへ戻る headword ? 嫌疑)
• 光を受けて    in light
• 命を受けて    1. at the behest of 2. under commission from 3. under the order from〔～の〕

• In 1562 , the year after naomasa was born , his father naochika ii was killed by ujizane imagawa on suspicion of rebellion .
  父の井伊直親は、直政の生まれた翌、永禄5年（1562年）に謀反の嫌疑を受けて今川氏真に誅殺される。
• Chikasada assisted motochika as an influential person of the family , but his child chikazane , was killed on suspicion for a rebellious act .
  親貞は一門の実力者としてよく元親を補佐したが、その子親実が謀叛の嫌疑を受けて殺されした。