子供たちとゲームをすることで退屈な列車旅行を楽しくしようとしたの英語

• He tried to enliven the dull train journey by playing games with the children.

• 子供     子供 こども child children
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• ちと     ちと a bit
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 退屈     退屈 たいくつ tedium boredom
• 列車     列車 れっしゃ train (ordinary)
• 旅行     旅行 りょこう travel trip
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• くし     くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ゲーム     ゲーム game
• 退屈な     【形】 1. barren 2. blah 3. boresome 4. boring 5. charm-free 6. dead-and-alive
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• 列車旅行     railroading
• ゲームをすること     gameplay