孔雀が大声でわめくと、間もなく雨や突風が来るだろう。の英語

• When the peacock loudly bawls, soon we'll have both rain and squalls.
  

• 孔雀     孔雀 くじゃく peacock
• 大声     大声 おおごえ large voice
• めく     めく to show signs of ￣ to have the appearance of ￣ to jerk off to masturbate
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 突風     突風 とっぷう squall sudden gust
• 来る     来る くる to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
• 大声で     大声で adv. *loudly 《◆ speak， sing， laugh， cry， play などと共に用いる. loud 【副】
• わめく     わめく 喚く to shout to cry to scream 叫く to shout to clamour
• だろう     だろう seems I guess
• 間もなく     間もなく まもなく soon before long in a short time
• 大声でわめく     scream and yell
• 大声でわめく    scream and yell
• 向かって大声でわめく    holler at〔～に〕
• 間もなく～だろう    It won't be long before