存在そのものを危うくするの英語

• endanger someone's very existence〔人の〕
  

• 存在     存在 そんざい existence being
• その     その 園 えん
• もの     もの 者 person 物 thing object
• うく     うく 浮く to float to become merry to become loose
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 危うく     危うく あやうく almost nearly in imminent danger of
• そのもの     そのもの その物 其の物 the very thing itself
• 危うくする     危うくする v. compromise |他|(不行跡によって)(名誉?体面)を損う， 汚(けが)す， 危うくする∥ compromise
• 構造そのものを危うくする    endanger the very construction of〔～の〕
• 連立そのものを危うくする    endanger the coalition itself
• 存在そのもの 1    the very existence of〔～の〕 存在そのもの 2 someone's very being〔人の〕
• 健康を危うくする    1. endanger one's health 2. risk one's health
• 到達を危うくする    jeopardize the attainment of〔～の〕
• 命を危うくする    endanger someone's life〔人の〕