存在を示すの英語

• 1. demonstrate the existence of
  2. indicate the presence of〔～の〕
  

• 存在     存在 そんざい existence being
• 示す     示す しめす to denote to show to point out to indicate
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 液体の存在を示す    show the fluid〔X線が〕
• 異常の存在を示す徴候    indication that something is wrong
• 混在を示す    show a mixture of〔～の〕
• 生命体の存在を示すものを発見する    turn up some evidence of life
• 存在を示唆する    suggest the presence of〔～の〕
• 世界のエンターテインメント市場で～の存在を示す    put ~ on the world entertainment map
• 存在感を示す    1. make one's presence felt 2. show one's presence
• 存在理由を示す    display one's raison d'etre
• 存在する可能性を示す    indicate the possible presence of〔～が〕
• 存在を知る    find out about〔～の〕
• 存在を表す     【形】 existential
• 存在を許す    permit the presence of〔～の〕

• They've found no evidence of alternate realities .
  存在を示す証拠は見つかりませんでした
• This will show that the extra dimensions are real .
  余剰次元の存在を示すことになるでしょう
• And i thought this was proof the spirits were involved .
  霊の存在を示すものだと 思いました。
• Which gases could be attributed to life .
  どの気体が生命の存在を示すかという関係です
• They found nothing to indicate the presence of a katra .
  カトラの存在を示すものは発見されませんでした
• I can't find a mention of it anywhere .
  存在を示すものがどこにも見つからない
• To try and find evidence of someone else's technology out there .
  「あちら側」にある技術の存在を示す証拠を掴もうとする試みです
• That allows us to indicate
  「生命の存在を示す
• And oxygen and ozone .
  存在を示すものです
• We will find evidence that there is intelligent life among humans on this planet .
  「知的生命体」の存在を示す証拠を 見つけられることを願ってますよ ジル