学位を＿つ持ちそれを補完する＿年の実務経験があるの英語

• have __ ~ degrees complemented by __ years of work experience〔～の〕
  

• 学位     学位 がくい (university) degree
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• ちそ     ちそ 地租 land tax
• それ     それ 其れ it that
• 補完     補完 ほかん completion
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 実務     実務 じつむ practical business
• 経験     経験 けいけん experience
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 実務経験     1. business experience 2. experience in actual business 3. hands-on experience
• 経験がある     1. have a background in 2. have some experience in〔～の〕
• 外国貿易で＿年の実務経験がある    have __ years' business experience in foreign trade
• 関する広範な実務経験がある    have an extensive career involvement with〔～に〕