安全が確認されるまで～の運転は再開しないの英語

• suspend operations of ~ until its safety is confirmed
  

• 安全     安全 あんぜん safety security
• 確認     確認 かくにん affirmation confirmation
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 運転     運転 うんてん operation motion driving
• 再開     再開 さいかい reopening resumption
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• しない     しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
• 安全が確認されるまで～の運行は再開しない    suspend operations of ~ until its safety is confirmed
• 安全が確認されるまで～の操業は再開しない    suspend operations of ~ until its safety is confirmed
• ネットワークの安全性が確認されるまで    until the network is confirmed safe
• 死亡が確認される    1. be confirmed dead 2. be pronounced dead