安全に関しての素晴らしい記録を持つの英語

• have an excellent safety record
  

• 安全     安全 あんぜん safety security
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 記録     記録 きろく record minutes document
• 持つ     持つ もつ to hold to carry to possess
• つ     つ 偸 steal
• 安全に     in security
• 関して     関して かんして about regarding as for
• らしい     らしい appears like
• に関して     に関して にかんして related to in relation to
• 素晴らしい     素晴らしい すばらしい wonderful splendid magnificent
• 素晴らしい記録     remarkable record
• 他人の生年月日に関して素晴らしい記憶力を持つ人    person with a phenomenal memory for people's birth dates
• 他人の誕生日に関して素晴らしい記憶力を持つ人    person with a phenomenal memory for people's birth dates
• 素晴らしい記憶力を持つ    have a fantastic memory