安心して生活できる環境を整えるの英語

• create an environment in which one can live without anxiety
  

• 安心     安心 あんじん (Buddhism) obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 環境     環境 かんきょう environment circumstance
• 整え     整え ととのえ preparation arrangement execution
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 整える     整える ととのえる to put in order to arrange to adjust to get ready to prepare to
• 安心して     1. at ease 2. at one's ease 3. at rest 4. feeling relieved 5. in peace 6. in
• 環境を整える     create an environment (of)〔～の〕
• ～できる環境を整備する    put in place an environment that will enable someone to〔人が〕
• 環境を整える    create an environment (of)〔～の〕