完全な民間企業として生まれ変わるの英語

• be reborn as a purely private company
  

• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• 民間     民間 みんかん private civilian civil popular folk unofficial
• 企業     企業 きぎょう enterprise undertaking
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• わる     わる 割る to divide to cut to break to halve to separate to split to rip to crack
• る     る 僂 bend over
• 完全な     完全な global[医生]
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 生まれ     生まれ うまれ birth birth-place
• 変わる     変わる かわる to change to be transformed to vary to be revised to be different to
• 民間企業     1. nongovernmental enterprise 2. private business 3. private company 4.
• 生まれ変わる     生まれ変わる うまれかわる to be born again to make a fresh start in life
• 完全な民間企業     fully private company