登録 ログイン

完全に現実離れした人の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • authentic romantic
  • 完全     完全 かんぜん perfection completeness
  • 現実     現実 げんじつ reality
  • 離れ     1. annex 2. annex to a house 3. backhouse 4. dependence 5. guest house 6.
  • した     した 舌 tongue 下 under below beneath
  •      人 じん man person people と person にん ひと man person human being mankind people
  • 完全に     完全に adv. ?かんぜんに (見出しへ戻る headword ? 完全)
  • 現実離れ     現実離れ げんじつばなれ unreality becoming disconnected from reality
  • 妙に現実離れして     【副】 surreally
  • 全く現実離れした     【形】 fan-fucking-tastic〈卑〉〔fantastic の強調〕
  • 現実離れした 1    in the clouds〔 【直訳】 雲の中に頭を突っ込んでいる〕 現実離れした 2 【形】 1. far-out〔MI〕〔1960年代から使われているスラング。通例、何か目新しいものや変わったものを見つけた時の驚きの言葉として使われる。〕 2. high-flying 3. romantic 4. spacy / spacey 5. surreal
  • 現実離れした目標    unrealistic goal
  • 現実離れした経験    surreal experience
  • 現実離れした行動    fantasy behavior
  • 現実離れした頭    far-fetched mind
  • 現実離れして    out of touch with reality
英語→日本語 日本語→英語