官と民の役割分担を明確に区別するの英語

• clearly differentiate the roles of the government from those of the private sector
  

• 役割     役割 やくわり part assigning (allotment of) parts role duties
• 割分     割分 segment[機械]
• 分担     分担 ぶんたん apportionment sharing
• 明確     明確 めいかく clear up clarify define
• 区別     区別 くべつ distinction differentiation classification
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 明確に     明確に adv. *clearly はっきりと， 明らかに *definitely はっきりと *specifically はっきりと
• aとbの役割分担を明確にする    have a clear distinction between the role of A and B
• 人々が感じている物事を明確に区別する    draw a clear distinction in the minds of people
• 官民の役割分担    separation of roles of public sector and private sector
• ～間の役割分担を考える    consider the division of roles between
• aとbの役割分担を徹底する    clearly define the separate roles for A and B
• 自らの役割を明確にする    clarify its own role
• 官民の明確な役割分担    clear assignments of roles between the private and public sectors