官僚支配を打ち壊すの英語

• break down domination by the bureaucracy
  

• 官僚     官僚 かんりょう bureaucrat bureaucracy
• 支配     支配 しはい rule control direction
• 壊す     壊す こわす to break to break down
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 官僚支配     bureaucracy〔話し言葉としても書き言葉としても非常によく使われ、ニュースにも頻繁に登場する語。フランス語から英語に入った bureau
• 打ち壊す     打ち壊す うちこわす ぶちこわす to destroy to spoil to crush to wreck
• 窓を打ち壊す    smash a window
• 新技術を打ち壊す    destroy the new technology
• 計画を打ち壊す    bring a plan to naught
• ある基準を打ち壊す    tear down a certain standard
• 忠誠関係を打ち壊す    destroy traditional allegiances
• 打ち壊す    打ち壊す うちこわす ぶちこわす to destroy to spoil to crush to wreck
• 打ち壊す 1    1. bash in 2. beat in 3. play [cause, create, work, wreak] havoc 4. stave in 打ち壊す 2 【他動】 1. banjax〈俗〉 2. batter 打ち壊す 3 raise havoc with〔～を〕 打ち壊す 4 bring ~ to naught〔計画などを〕
• 打ち壊す道具    battering ram