定価から割り引いてもらうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- get a discount off the list price
- 定価 定価 ていか established price
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 割り 割り わり rate ratio proportion percentage profit assignment 10% unit of ten
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- らう らう 羅宇 Laos bamboo pipestem
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- 割り引 割り引 わりびき discount reduction rebate tenths discounted
- もらう もらう 貰う to receive
- 割り引いて 【形】 off
- 手形を銀行で割り引いてもらう get a bill discounted at a bank
- 割り引いて 【形】 off
- 割り引いて〔～より〕 【前】 off
- 割り引いて考える 1. take what one says with a grain of salt 2. take ~ with a grain [pinch] of salt〔 【直訳】 一粒の塩を加えて食べる ? 塩気のない物［信用できない話］はそのまま食えない〕
- 割り引いて聞く discount the rumors of〔～のうわさを〕
- 人の話を割り引いて聞く take ~ with a grain [pinch] of salt〔 【直訳】 一粒の塩を加えて食べる ? 塩気のない物［信用できない話］はそのまま食えない〕