実態を反映するの英語

• represent the actual conditions of〔～の〕
  

• 実態     実態 じったい truth fact
• 反映     反映 はんえい reflection influence
• 映す     映す うつす to project to reflect to cast (shadow)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 反映する     反映する v. *reflect |他| 【S】 《正式》［比喩的に］(物?事が)(事)を映す， …を反映する， 表す(back)，
• 社会の状態を反映する    reflect the state of society
• 話を反映する    mirror the story of〔人の〕
• 重要な身体状態を反映する    reflect a serious medical condition
• の不安を反映する    reflect fears that〔that以下〕
• の心配を反映する    reflect fears that〔that以下〕
• の懸念を反映する    reflect fears that〔that以下〕
• の批判を反映する    reflect criticism that〔that以下〕
• の病因を反映する    reflect the etiology of〔疾患など〕
• 世相を反映する    mirror the society