実用化に向けての一歩の英語

• step toward the practical use of〔～の〕
  

• 実用     実用 じつよう practical use utility
• 向け     向け むけ (intended) for ￣ oriented towards ￣
• 一歩     一歩 いっぽ a step
• 歩     歩 ふ pawn (in chess or shogi) ほ a step a stride counter for steps
• 実用化     実用化 じつようか making practical or useful implementation
• 向けて     in preparation for〔～に〕
• 実用化に向けてのステップ    step toward the practical use of〔～の〕
• 関係正常化に向けての第一歩を踏み出す    take the first step on the road toward normalization of relations
• その目標の達成に向けての重要な一歩    an important step toward achieving the goal
• 和解に向けての第一歩として    as the first step toward reconciliation
• 今回の首相の訪問は、両国の国交正常化に向けてのささやかな一歩となった。    This visit by the prime minister was a small step towards normalizing relations between two countries.
• 家路に向けての     【形】 homeward / homeward-bound
• 本国に向けての     【形】 homeward / homeward-bound
• 自宅に向けての     【形】 homeward / homeward-bound
• 実用化に近い段階    advanced stage