家に帰ったら、あなたの行動に対する結果を潔く受け止めなければならないよの英語

• You're going to have to face the music for your actions when you get home.
  

• 家に     【副】 home〔be at home は単に「家にいる」という意味〕
• たら     たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• 行動     行動 こうどう action conduct behaviour mobilization
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 結果     結果 けっか result consequence
• 潔く     潔く いさぎよく bravely manfully
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• 止め     止め とどめ finishing blow clincher
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 帰ったら     after someone leave〔人が〕
• あなたの     of yours
• に対する     に対する にたいする regarding in to towards with regards to
• ならない     against someone's interests〔人のために〕