家の屋根がだらりと下がっているので、修理の必要があるの英語

• The droop in our roof needs fixing.
  

• 屋根     屋根 やね roof
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• ので     ので that being the case because of ...
• 修理     修理 しゅうり repairing mending
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 修理の     【形】 1. patch-up 2. repairing
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• だらりと     【副】 lollingly
• 修理の必要がある     1. be in need of repair 2. need repairing 3. need repairs
• 旗がだらりと下がっていること    droop of a banner
• 横断幕がだらりと下がっていること    droop of a banner
• 修理の必要がある    1. be in need of repair 2. need repairing 3. need repairs