家宅捜索令状の英語

• 家宅捜索令状
  かたくそうさくれいじょう
  a search warrant
  

• 家宅     家宅 かたく domicile premises
• 捜索     捜索 そうさく search (esp. for someone or something missing) investigation
• 令状     令状 れいじょう warrant summons written order
• 状     状 じょう shape
• 家宅捜索     家宅捜索 かたくそうさく household search
• 捜索令状     1. search warrant 2. warrant of search
• 家宅捜索令状を発行する    execute a search warrant
• 殺人の容疑者に対し家宅捜索令状を発行する    execute a search warrant for the suspect of murder
• 捜索令状    1. search warrant 2. warrant of search
• 家宅捜索    家宅捜索 かたくそうさく household search
• 家宅捜索する    raid one's house
• 捜索令状もなしに    without benefit of search warrants
• 捜索令状を出す    issue a search warrant
• 捜索令状を取る    get a search warrant
• 家宅捜索の中で    in raids on〔～の〕

• This comes into my house , no warrant , no nothing .
  アマが家宅捜索令状なしに 家に入り込んで
• You'll never get a judge to grant you a warrant .
  判事は 家宅捜索令状を出さない
• You'll never get a judge to grant you a warrant .
  判事は 家宅捜索令状を出さない
• This is a warrant to search the premises .
  これは 家宅捜索令状です
• This is a warrant to search the premises .
  これは 家宅捜索令状です
• We have a warrant to search your shop and the apartment upstairs .
  君の店と2階のアパートの 家宅捜索令状だ
• We have a warrant to search your shop and the apartment upstairs .
  君の店と2階のアパートの 家宅捜索令状だ
• We've frozen his passport and we're getting a search warrant .
  彼のパスポートを凍結し、家宅捜索令状を請求しています。
• I have a warrant right here .
  家宅捜索令状は ここにある
• Bitch comes into my house , no warrant , no nothing , harasses my wife , my children .
  家宅捜索令状なしに あのアマが家に入り込んで 子供と女房を困らせた