家族のためにほとんど何もしてやらなかったの英語

• He has done little for his family.

• 家族     家族 かぞく family members of a family
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• とん     とん 屯 ton
• 何も     何も なにも nothing
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• やら     やら particle denoting uncertainty or a listing (words, clauses)
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 家族の     【形】 1. familial 2. familiar〈まれ〉 3. household
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• かった     かった カッタ cutter
• のために     のために for the sake of
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• 家族のために     for the sake of my family