寄り道をするの英語

• swing by
  

• 寄り     寄り approach[化学]; approach[機械]; slippage[化学]
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 寄り道     寄り道 よりみち dropping in on the way
• 回り道をする     回り道をする v. take a roundabout course ;go (a)round ［自］《略式》回って行く， 回り道をする;go out of the ［one's］ way. (見出しへ戻る headword ? 回り道)
• 回り道をする 1    1. go a long way round [about] 2. go around Robin Hood's barn 3. go by a roundabout way 4. go out of one's way 5. go round 6. make a detour 7. take a circuitous route 8. take a circuitous way 9. tak
• 遠い回り道をする    go the long way around [round, about]
• 寄り道する    1. stray from the route 2. take a side trip
• ちょっと回り道をする    make a slight detour
• 無駄な回り道をする    waste some time and go a roundabout way
• 寄り道    寄り道 よりみち dropping in on the way
• 安全に移動するために回り道をする    take the long way round to move safely
• 車で寄り道する    drive out of one's way
• 寄り道をしないで家に帰る    take a direct route back home
• 寄り道をしないで家に戻る    take a direct route back home

• No , there's glory enough to go around .
  現に寄り道をするくらいの余裕がある