寒さで息が白くなった。の英語

• My breath was turned into white smoke in the cold air.
  

• 寒さ     寒さ さむさ coldness
• 白く     【副】 whitely
• 彼は髪が白くなった    He went gray.
• 髪が白くなる    turn gray
• 白くなった〔頭髪が〕     【形】 frosted
• 吐く息が白く見える    see one's breath
• 寒さで凍った     【形】 frozen
• さらに面白くなった     【形】 jazzed / jazzed-up〈米俗〉
• 原因で息が苦しくなる    choke with〔～が〕
• もし雪が白くなかったらどんな感じだろうか？    What it would be like if snow was not white?
• 寒さであかぎれになった手    hands raw with cold
• 髪の毛が白くなるまで    until one's hair turns white
• 苔が生えたように白くなった     【形】 coated
• 霜が降りて白くなった地面    ground white with frost
• 面白くなってくる    1. come into the picture 2. enter into the picture 3. get [become] interesting