寝違えた。首が痛いの英語

• I must have slept wrong. I have a stiff neck.
  

• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• 痛い     痛い いたい painful
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 寝違え     1. kink in one's neck 2. sprained neck
• 首が痛い     have a stiff neck
• 手首が痛い。    My wrist hurts.
• 首が痛い    have a stiff neck
• 首を寝違えた    have a crick in one's neck
• 寝違え    1. kink in one's neck 2. sprained neck
• 寝違える    寝違える ねちがえる to sleep in an awkward position and wake with a crick in one's neck
• 使い慣れない枕で寝違えたくないよ    I don't wake up with a crick in my neck from using an unfamiliar pillow.
• ここが痛い    1. I have this ache, right here. 2. have a pain here
• のどが痛い    have a sore throat〔風邪などで〕
• ひざが痛い    have an owie on one's knee〔 【参考】 owie〕
• 体中が痛い    hurt all over