審査員は…という見方で一致しているの英語

• The judges concur in the view that….

• 審査     審査 しんさ judging inspection examination investigation
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 見方     見方 みかた viewpoint
• 一致     一致 いっち coincidence agreement union match conformity consistency co-operation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 審査員     審査員 しんさいん examiner judge
• という     という と言う said called thus
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 一致して     all in one
• している     work as〔～を〕
• 家族の意見が（that以下）ということで一致している    the family consensus is that