対する国民の不信が広がるの英語

• fuel general public distrust in〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 国民     国民 こくみん national people citizen
• 不信     不信 ふしん unfaithfulness insincerity perfidy mistrust distrust discredit
• がる     がる feel
• る     る 僂 bend over
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 国民の     【形】 national
• 広がる     広がる ひろがる to spread (out) to extend to stretch to reach to to get around
• 国民の不信     public's mistrust
• 対する国民の不信を煽る    fuel general public distrust in〔～に〕
• 広がる国民の不安    widespread public fear
• 企業活動に対する国民の不信感    public distrust in corporate activities
• 対する国民の不信を増幅させる    raise the level of public mistrust of〔～に〕
• 対する国民の不信を大きくさせる    increase public distrust of〔～に〕
• 対する国民の不信感を増幅させる    increase the public's distrust of〔～に〕