対する国民の批判の高まりにこたえるの英語

• respond to the mounting public criticism against〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 国民     国民 こくみん national people citizen
• 批判     批判 ひはん criticism judgement comment
• まり     まり 鞠 ball
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 国民の     【形】 national
• 高まり     高まり たかまり rise swell elevation upsurge
• こたえ     こたえ 答え 答 answer response
• たえる     たえる 絶える to die out to peter out to become extinct 堪える 耐える 断える to bear to stand
• こたえる     こたえる 応える to respond to answer to strike home to take its toll to reward 堪える
• にこたえる     live up to〔期待など〕 ～にこたえる go home to
• 関する国民批判の高まり    mounting public criticism about〔～に〕
• 国民の批判の高まりを食い止める    deflect the surge of public criticism by〔～によって〕