対する甚だしくかつ度重なる違反の英語

• serious and repeated violations of〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 甚だ     甚だ はなはだ very greatly exceedingly
• だし     だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• かつ     かつ 勝つ to win to gain victory 且つ yet and 割 divide cut halve separate split rip
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 違反     違反 いはん violation (of law) transgression infringement breach
• 反     反 たん roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo はん anti- opposite
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 重なる     重なる おもなる main principal important かさなる to be piled up lie on top of one
• 甚だしく     【副】 1. exceedingly 2. flagrantly 3. unduly
• 度重なる     度重なる たびかさなる to repeat to be frequent
• 度重なる違反行為を黙認する    tolerate repeated violations
• 対する違反    noncompliance with〔～に〕
• 甚だしく異なる    be a far [long] cry (from)〔～とは〕