対する責任意識が十分ではないの英語

• be not fully aware of one's responsibility for〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 責任     責任 せきにん duty responsibility
• 任意     任意 にんい any arbitrary optional pleasure discretion free will
• 意識     意識 いしき consciousness senses
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 対する責任     responsibility for〔～に〕
• 認識が十分でない    not sufficiently aware of〔～の〕
• 準備が十分ではない    be insufficiently-prepared for〔～への〕
• 用意が十分ではない    be insufficiently-prepared for〔～への〕