対等のパートナーの英語

• equal partner
  

• 対等     対等 たいとう equivalent
• パー     パー par
• ナー     1. gnaw 2. nah〔カタカナ発音〕
• ー     ー ちょうおん long vowel mark (usually only used in katakana)
• 対等の     【形】 1. coordinative 2. equivalent〔 【略】 equiv.〕
• パート     パート part
• トナー     トナー toner
• パートナー     パートナー partner
• 対等のパートナーシップ    equal partnership
• 対等のパートナーシップを求める    call for an equal partnership
• 人間のパートナー    human partner
• 仕事のパートナー    1. business partner 2. work partner
• 会話のパートナー    conversation partner
• 現在のパートナー    one's present partner
• 異性のパートナー    partner of the opposite gender

• And why not ? i was thinking i would come in equal .
  対等のパートナーだ