登録 ログイン

将来漢方療法の分野でこれまで以上に専門化が進むだろうの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • In the future there will be more specialization in the field of herbal medicines.
  • 将来     将来 しょうらい future (usually near) prospects
  • 漢方     漢方 かんぽう traditional Chinese medicine
  • 療法     療法 りょうほう remedy medical treatment
  • 分野     分野 ぶんや field sphere realm division branch
  • これ     これ 此れ 之 this
  • まで     まで 迄 until till doing as far as
  • 以上     以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
  • 専門     専門 せんもん speciality subject of study expert
  • 進む     進む すすむ to make progress to advance to improve
  • むだ     むだ 無駄 futility uselessness
  • ろう     ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
  •      う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
  • 療法の     【形】 therapeutic〔「心を癒やす」という意味と、精神医学的な「セラピー治療の」という意味の両方がある〕
  • 以上に     【副】 hereinbefore〔文書などで〕
  • 専門化     専門化 せんもんか specialization
  • だろう     だろう seems I guess
  • 漢方療法     herbal medicine
  • これまで     これまで 此れ迄 hitherto so far
  • これまで以上に     more than ever
英語→日本語 日本語→英語