将来的にも生命を維持するのに必要な成分がすべてそろっているの英語

• have all of the elements necessary to support life in the future
  

• 将来     将来 しょうらい future (usually near) prospects
• にも     にも also too not... either as well even
• 生命     生命 せいめい life existence
• 維持     維持 いじ maintenance preservation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• のに     のに in order to so that in spite of although
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 成分     成分 せいぶん ingredient component composition
• がす     がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
• すべ     すべ 術 way means
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 将来的に     sometime in the future
• 維持する     維持する v. ?いじする (見出しへ戻る headword ? 維持)
• そろって     そろって 揃って all together in a body all alike all together in a body en masse
• 生命を維持する     1. support life 2. sustain life