少し考えさせてくださいの英語

翻訳携帯版

Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕
／少し考えさせてください
Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕

少し少しすこし small quantity little few something little while short distance
考え考えかんがえ thinking thought ideas intention
えさえさ餌 feed bait
くだくだ管 pipe tube
さいさい歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
いい井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
てくだてくだ手管 wiles
ださいださい primitive unsophisticated out of fashion
くださいください下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
／少し考えさせてください Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕少し考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕
これについて決める前にもう少し考えさせてください。 I'd like to think about this before making a decision.
一晩考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕
考えさせてください。 1 Let me think it over. 考えさせてください。 2 Let me think about it. {1}〔検討する時間が必要なとき〕
ちょっと考えさせてください Let me sleep on it.〔一晩考えて後日返答するとき〕／ちょっと考えさせてください Let me think about it.〔考える時間がほしいとき〕
とにかくもう一度考えさせてください Anyway let me think it over.