少量の農作物がだめになったの英語

• A small percentage of the farm produce was ruined.

• 少量     少量 しょうりょう small dose small quantity narrowmindedness
• 農作     農作 のうさく farming
• 作物     作物 さくぶつ literary work さくもつ produce (e.g. agricultural) crops
• だめ     だめ 駄目 useless no good hopeless
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 少量の     少量の adj. **little 【S】 ［通例 a ～＋ 【U】 名詞；肯定的に］ 少量の， 少しの， わずかな(?much)《◆(1)
• 農作物     農作物 のうさくぶつ crops agricultural produce
• ～産の農作物    produce grown in
• 最初の農作物    first crop〔ニ?三毛作（年間に2?3回、農作物を作ること）の1回目の収穫〕
• 2回目の農作物    second [secondary] crop〔ニ?三毛作（年間に2?3回、農作物を作ること）の2回目の収穫〕
• 三回目の農作物    third crop〔三毛作（年間に3回、農作物を作ること）の最後の収穫〕
• 物が豊かになった    goods have become plentiful
• 斜めになった     【形】 1. bevel / beveled 2. squiffy / squiffed / squiffy-eyed
• だめになる    だめになる to fail to be unsuccessful
• 農作物    農作物 のうさくぶつ crops agricultural produce