就任を辞退するの英語

• decline a post
  

• 就任     就任 しゅうにん inauguration assumption of office
• 辞退     辞退 じたい refusal
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 辞退する     辞退する v. *refuse |他| 【D】 (申し出?要求?招待など)を(きっぱり)断る， 辞退する(?accept)《◆ decline
• の招待を辞退する    decline [refuse, turn down] someone's invitation〔人から〕
• 任命を辞退する    decline an appointment
• 出馬を辞退する    bow out of the race
• 地位を辞退する    decline the position of〔～の〕
• 立候補を辞退する    1. bow out of one's candidacy 2. withdraw one's candidacy
• 要請を辞退する    turn the request down
• 謝礼を辞退する    refuse the honorarium
• 賞を辞退する 1    decline the prize 賞を辞退する 2 refuse an award of〔～の〕
• 身分を辞退する    decline the position of〔～の〕

• Although he succeeded to the teachings of the ono school of the shingon sect , he declined to assume the position of the manager of daigo-ji temple due to his leg disorder and physical weakness .
  真言宗小野流の法を継いだが、足に障害があり病弱であることを理由に醍醐寺寺主就任を辞退する。