尻を左右に振るの英語

• swing [sway] one's hips [backside, buttocks, haunch]〔女性が歩くときに〕
  

• 左右     左右 さゆう left and right influence control domination
• 振る     振る ふる to wave to shake to swing to sprinkle to cast (actor) to allocate (work)
• る     る 僂 bend over
• 左右に     左右に adv. from side to side 左右に， 横に∥ The dog lashed his tail from side to
• 左右に振る     wave back and forth
• 尾部を左右に振る     【自動】 fishtail
• 旗を左右に振る    wave a flag about
• 腰を左右に振る    swing [sway] one's hips [backside, buttocks, haunch]〔女性が歩くときに〕
• 船首を左右に振る     【自動】 yaw
• 頭を左右に振る    1. shake one's head from side to side 2. shake one's head〔不賛成?否定?不信?落胆?悲しみ?恥ずかしさを表す〕
• 首を左右に振る 1    shake one's head〔不賛成?否定?不信?落胆?悲しみ?恥ずかしさを表す〕 首を左右に振る 2 shake one's head in despair over〔～にあきれて〕
• 左右に振る    wave back and forth
• 体を左右に振って    with the side-to-side movements of a cork coming free from its bottle
• スリップして後部を左右に振る〔車が〕     【自動】 fishtail
• 体を左右に大きく振る    sway one's body