登録 ログイン

居住者のグループは住宅開発会社の粗雑な仕事を訴えることに決めたの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • A group of residents decided to sue the developer over shoddy work.
  • 居住     居住 きょじゅう residence
  • ルー     ルー red (fr: roux) redhead
  • 住宅     住宅 じゅうたく resident housing
  • 開発     開発 かいはつ development exploitation
  • 発会     発会 はっかい opening a meeting first meeting
  • 会社     会社 かいしゃ company corporation
  • 粗雑     粗雑 そざつ coarse rough crude
  • 雑な     【形】 rough
  • 仕事     仕事 しごと work occupation employment
  • 訴え     訴え うったえ lawsuit complaint
  • える     える 得る 獲る to get to gain to win
  • こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
  • 決め     決め きめ agreement rule
  •      た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
  • 居住者     居住者 きょじゅうしゃ resident inhabitant
  • グルー     グルー glue
  • ループ     ループ a loop
  • 会社の     【形】 corporate
  • 粗雑な     【形】 1. incondite 2. rough 3. shoddy 4. sloppy 5. unhewn
  • 訴える     訴える うったえる to sue (a person) to resort to to appeal to
  • ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
  • グループ     グループ group
  • 住宅開発     housing development
  • 雑な仕事     1. bodge job 2. daubery / daubry〔 【参考】 daub〕 3. lick and a promise (of better)
  • 粗雑な仕事     shoddy work
英語→日本語 日本語→英語