居候させてもらうの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- live on the good graces of〔人に〕
- 居候 居候 いそうろう lodger who pays nothing for room and board freeloader sponger
- らう らう 羅宇 Laos bamboo pipestem
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- もらう もらう 貰う to receive
- 同乗させてもらう hitch a ride with〔人に〕
- 早退させてもらう be excused
- 彼はわたしを居候させてくれた He let me freeload off (of) him.
- 説得して～させてもらう talk someone into letting one〔人を〕
- 途中で退出させてもらう be excused
- 乗せてもらう 1 hitch a ride on〔自動車、船など乗り物に〕〔～に〕 乗せてもらう 2 get a ride in〔車などに〕
- 乗せてもらうこと lift〔車などに〕
- きちんとした食事をさせてもらう be treated right
- ～させてもらえる be given the privilege of doing
- あえて言わせてもらうと dare I say it
- ただで車に乗せてもらう get a free ride