屋根を支えるのに、もっと柱が必要だの英語

• We need more pillars to support the roof.
  

• 屋根     屋根 やね roof
• 支え     支え ささえ support stay prop
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• のに     のに in order to so that in spite of although
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 支える     支える つかえる to be blocked to choke to be obstructed to feel a pressure on one's
• もっと     もっと more longer farther
• 屋根を支える     屋根を支える やねをささえる to hold up the roof
• 屋根を支える    屋根を支える やねをささえる to hold up the roof
• 円柱が屋根を支えている。    The columns hold up the roof.
• 屋根を支える支柱    pillars that hold up its roof
• 屋根を支える柱    pillars that hold up its roof
• その問題について考えるのにもっと時間が必要だ。    I need more time to think about the problem.
• 4本の柱が屋根を支えていた    The four pillors received the full weight of the roof.