山並みの英語

• 山並み
  やまなみ
  range of mountains
  

• 並み     並み なみ average medium common ordinary
• み     み 巳 sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast,
• 低い山並み    low range of hills
• 高い山並み    high mountain range
• 山並みを行く    travel over a mountain range
• 新緑の山並み    fresh green of the mountain range
• 美しい山並み    beautiful range of mountains
• 山並みへ目を移す    shift one's gaze to the mountains
• 地平線からそそり立つ山並み    shape of the mountains rising up on the horizon
• 美しい山並みが緩やかに海岸まで延びている    Beautiful mountains sweep down to the sea.
• 並み    並み なみ average medium common ordinary
• 並み並み    並み並み なみなみ ordinary
• 並みの     【形】 1. bush 2. ordinary
• 並み型    並み型 なみがた ordinary or regulation size
• 並み幅    並み幅 なみはば standard-width cloth (approx 36 cm)

• Far over the misty mountains cold
  寒き霧まく山並みを越え
• The landscape of the mountains is also an important element in the cityscape of kyoto .
  山並みも京都の都市景観の重要な要素である。
• Look , i know what you're thinking , but jungles on these mountains is a nightmare .
  いいか、俺はお前の考えていることも分かるぞ、 だがなこの山並みを覆っているジャングルは悪夢だ
• The south side of medake commands a panoramic view of mt . yamato katsuragi and mt . kongo (kongo mountainous district ).
  雌岳の南方からは、大和葛城山・金剛山 (金剛山地)の山並みを一望することができる。
• To the northwest of the city stands mt . genji (92 meters high ), which then passes behind the kamakura great buddha and reaches inamuragasaki .
  市街地の北西には源氏山（92メートル）があり、山並みは鎌倉大仏の裏手を通って稲村ヶ崎まで伸びている。
• Among the methods , there were birds-eye views , views of the mountains and hills compressed , important parts emphasized , red grid lines drawn to show directions , etc ., to increase the effect .
  その技法の中には、鳥瞰図や、山並みを圧縮する、重要部分を強調する、縦横に赤線で方眼を記入し方位距離を示すといったものがあり、高い効果を挙げている。
• When the weather is good , one can enjoy the view of maejima wharf and ferries depart and arrive by as well as the mountains in oura peninsula over the sea , which has been a good spot to relax for many people .
  天気の良い日は、海を挟んで目前にフェリーの発着する前島埠頭、その先に大浦半島の山並みなどが見渡せる、多くの人がくつろぐスポットとなっている。
• Eight types of the surrounding scenery and vistaed views include: in particular , the ' temple views ' such as kamo wakeikazuchi-jinja shrine , kamo mioya-jinja shrine , to-ji temple and kiyomizu-dera temple; the ' street views ' such as the oike-dori street and the shijo-dori street; the ' waterfront views ' such as the view from lake biwa canal; the ' background garden view ' such as entsu-ji temple (kyoto city ); the ' mountain views ' such as the higashi-yama mountains and the kita-yama mountains; the ' symbol views ' such as the daimonji (huge kanji character " dai " formed by bonfire in the daimonji festival ); the ' lookout views ' such as the view from the bridge over the kamo-gawa river; and the ' bird ' s-eye views ' such as the view from mt . daimonji-yama .
  眺望景観とは、具体的には賀茂別雷神社、賀茂御祖神社、東寺、清水寺などからの「境内の眺め」や、御池通、四条通などからの「通りの眺め」、琵琶湖疏水などからの「水辺の眺め」、円通寺 (京都市)などからの「庭園の眺め」、東山・北山などに対する「山並みへの眺め」、大文字などに対する「しるしへの眺め」、鴨川にかかる橋からの「見晴らしの眺め」、大文字からの「見下ろしの眺め」の8種である。