巡礼者たちは十字架に向かってひれ伏したの英語

• Pilgrims prostrated themselves to the cross.

• 巡礼     巡礼 じゅんれい pilgrimage
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 十字     十字 じゅうじ cross crossed cruciform
• ひれ     ひれ 肩巾 shawl (on shoulder of woman's dress) 鰭 fin (e.g. of fish)
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 巡礼者     巡礼者 じゅんれいしゃ pilgrim
• 十字架     十字架 じゅうじか cross the Cross (of Christ)
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• ひれ伏した     【形】 1. procumbent 2. prostrate
• ひれ伏した     【形】 1. procumbent 2. prostrate
• ひれ伏して    at someone's feet〔人に〕
• 十字架に誓って    by the (holy) Rood
• 十字架にかけて    by the (holy) Rood
• 十字架にかける    put someone on the cross〔人を〕