登録 ログイン

巧妙な策略で(人)をだますの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • deceive someone with a subtle stratagem
  • 巧妙     巧妙 こうみょう ingenious skillful clever deft
  • 妙な     【形】 1. antic 2. freak 3. inexplicable 4. odd 5. peculiar 6. queer 7.
  • 策略     策略 さくりゃく scheme tactic stratagem trick
  • だま     だま 玉 ball sphere coin
  • ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
  •      す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
  • 巧妙な     【形】 1. adroit 2. artful 3. astute 4. clever 5. dexterous / dextrous〔 【語源】
  • 策略で     1. by a trick 2. by art
  • だます     だます 騙す to trick to cheat to deceive
  • 巧妙な策略     1. clever maneuver 2. ingenious ruse
  • 何か巧妙な策略で    by some subtle ruse
  • 巧妙な策略    1. clever maneuver 2. ingenious ruse
  • 策略でだます    use a trick (on)〔人を〕
  • 口先で(人)をだます    feed [hand] someone a line about〔~について〕
  • ~について(人)をだます    shit someone about〈卑〉
英語→日本語 日本語→英語