市には大型の競技施設がほとんどなく、それがオリンピック開催への障害であるの英語

• The city has few large sports facilities, which is a stumbling block to hosting the Olympics.
  

• 大型     大型 おおがた large large scale big jumbo
• 競技     競技 きょうぎ game match contest
• 施設     施設 しせつ institution establishment facility (army) engineer
• とん     とん 屯 ton
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• それ     それ 其れ it that
• オリ     【人名】 Orry
• リン     リン phosphorus[医生]
• 開催     開催 かいさい holding a meeting open an exhibition
• 障害     障害 しょうがい obstacle impediment (fault) damage
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• ピック     ピック pick
• である     である to be (formal, literary)
• 競技施設     athletic facility〔facility（設備?施設?機関）は通例、複数形の facilities を用いる〕
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• オリンピック     オリンピック Olympic